১২:১৭ পি.এম
স্বামী অন্য নারীর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছেন। এই কারণে স্ত্রীর সঙ্গে বিচ্ছেদ চান। এমন পরিস্থিতিতে স্ত্রীর করণীয় কী? তিনি কান্নায় ভেঙে পড়তে পারেন, স্বামীকে ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করতে পারেন অথবা সম্পর্কের অবসানকে নীরবে মেনে নিতে পারেন। কিন্তু যদি তিনি হন একটি সাম্রাজ্যের সম্রাজ্ঞী, তাহলে কী হবে? দক্ষিণ কোরীয় সিরিজ ‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’-এর নাভিয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন পথ বেছে নিয়েছেন। স্বামীর বিচ্ছেদের প্রস্তাবে সম্মতি জানিয়ে তিনি উল্টো একটি শর্ত জুড়ে দিয়েছেন। বিচ্ছেদ হলে পশ্চিম সাম্রাজ্যের রাজপুত্র হেইনরিকে বিয়ে করার অনুমতি দিতে হবে।
সম্রাট সোভিয়েশুরের এই প্রস্তাবের জবাবে নাভিয়ের এই সিদ্ধান্ত থেকেই খুলে যায় ক্ষমতা, প্রেম, প্রতিশোধ এবং রাজনীতির এক জটিল অধ্যায়। এখানে বিচ্ছেদ কেবল একটি সম্পর্কের সমাপ্তি নয়, বরং নতুন করে নিজের ভাগ্য নির্ধারণের সুযোগ। আর সেই গল্পটি এখন বিশ্বের নানা প্রান্তের দর্শকদের মুগ্ধ করছে।
৩ নভেম্বর মুক্তির পর মাত্র তিন দিনের মধ্যে ডিজনি প্লাস ও হুলুর ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি দেখা স্থানীয় অরিজিনাল সিরিজের প্রিমিয়ার হওয়ার রেকর্ড গড়েছে ‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’। যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, জার্মানি, স্পেন, মেক্সিকো, কানাডা ও অস্ট্রেলিয়াসহ ৫০টির বেশি বাজারে কোরীয় সিরিজের প্রিমিয়ার তালিকায় এটি শীর্ষে জায়গা করে নিয়েছে। রাজকীয় আবহে নির্মিত প্রেম ও ক্ষমতার এই গল্প কেন এত দ্রুত আন্তর্জাতিক দর্শকের মনোযোগ আকর্ষণ করেছে?
আরও পড়ুন: বাগদান করলেন সংগীতশিল্পী ধ্বনি ভানুশালি, পাত্র যশ ভানুশালি
তিন বিলিয়ন পাঠের জনপ্রিয়তা
সিরিজটির সাফল্যের পেছনে অন্যতম কারণ এর পরিচিত ও পরীক্ষিত গল্প। কোরীয় লেখক আলফাটার্টের লেখা ওয়েব উপন্যাস থেকে তৈরি হয়েছিল জনপ্রিয় ওয়েবটুন। ডিজনির তথ্য অনুযায়ী, মূল ওয়েবটুনটি বিশ্বজুড়ে এখন পর্যন্ত প্রায় ৩০০ কোটি বার দেখা হয়েছে। ইংরেজি, স্প্যানিশ, জাপানিসহ ১০টির বেশি ভাষায় এর জনপ্রিয়তা ছড়িয়ে পড়েছে। ফলে টেলিভিশনের পর্দায় আসার আগেই নাভিয়ের গল্পের জন্য তৈরি হয়েছিল বিশাল আন্তর্জাতিক পাঠকগোষ্ঠী।
তবে কেবল জনপ্রিয় কোনো গল্পকে পর্দায় নিয়ে আসাই সিরিজটির সাফল্যের একমাত্র কারণ নয়। বরং প্রচলিত রাজকীয় প্রেমের গল্পের চেনা ছক ভেঙেছে এর মূল চরিত্র। সাধারণত এ ধরনের গল্পে স্বামীর জীবনে অন্য নারীর আগমনকে কেন্দ্র করে প্রতিদ্বন্দ্বিতা, ঈর্ষা কিংবা সম্পর্ক টিকিয়ে রাখার সংগ্রাম দেখা যায়। নাভিয়ের ক্ষেত্রে এটি ভিন্ন। স্বামীর ভালোবাসা ফিরে পাওয়ার চেয়ে তিনি নিজের সম্মান ও ভবিষ্যৎকে বেশি গুরুত্ব দেন।
স্বামীর বিশ্বাসঘাতকতাকে নিজের পরাজয় হিসেবে দেখেন না নাভিয়ে। বরং পরিস্থিতিকে কাজে লাগিয়ে নিজের জীবনের নিয়ন্ত্রণ নিজের হাতে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। এই আত্মমর্যাদাবোধই চরিত্রটিকে আলাদা করেছে। রাজপ্রাসাদের জৌলুশের আড়ালে উঠে এসেছে একজন নারীর ব্যক্তিগত স্বাধীনতা, আত্মপরিচয় এবং ক্ষমতার প্রশ্ন।
আরও পড়ুন: ৮ দিনেই ১০০০ কোটির ক্লাবে ‘রামায়ণ’, ভাঙল যেসব রেকর্ড
সিরিজটি মুক্তির আগে থেকেই দর্শকদের আগ্রহের ইঙ্গিত পাওয়া গিয়েছিল। ডিজনি প্লাসের পরিসংখ্যান বলছে, ৩ নভেম্বর মুক্তির প্রথম ৪৮ ঘণ্টায় এর প্রচারমূলক ট্রেলার সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ও ইউটিউবে দেখা হয়েছে ১ কোটি ৩০ লাখ বার। মুক্তির পর সেই আগ্রহ আন্তর্জাতিক সাফল্যে রূপ নিয়েছে।
সম্রাজ্ঞী নাভিয়ে হয়ে শিন মিন-আ
সিরিজটির কেন্দ্রীয় চরিত্র নাভিয়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন দক্ষিণ কোরিয়ার জনপ্রিয় অভিনেত্রী শিন মিন-আ। ‘হোমটাউন চা-চা-চা’ ও ‘মাই গার্লফ্রেন্ড ইজ আ গুমিহো’ দিয়ে আন্তর্জাতিক দর্শকের কাছে পরিচিতি পাওয়া এই অভিনেত্রীর জন্য নাভিয়ে একটি ভিন্নধর্মী চরিত্র। রাজকীয় আভিজাত্য, আত্মবিশ্বাস এবং সংযমের পাশাপাশি চরিত্রটির ভেতরে রয়েছে বিশ্বাসভঙ্গের যন্ত্রণা, ভালোবাসার আকাঙ্ক্ষা এবং নতুন সিদ্ধান্ত নেওয়ার দ্বিধা।
নাভিয়ের এই দ্বৈত সত্তা ফুটিয়ে তোলাই ছিল শিন মিন-আয়ের অভিনয়ের বড় চ্যালেঞ্জ। ৩ নভেম্বরের সংবাদ সম্মেলনে অভিনেত্রী জানান, সম্রাজ্ঞীর আবেগের পরিবর্তনকে খুব সূক্ষ্মভাবে পর্দায় তুলে ধরতে হয়েছে। একই সঙ্গে নতুন করে ভালোবাসতে চাওয়া একজন নারীর মানবিক অনুভূতিও প্রকাশ করতে চেয়েছেন তিনি।
আরও পড়ুন: ফ্যাসিবাদ গেছে, কালচারাল ফ্যাসিস্টরা এখনো বহাল তবিয়তে: মাবরুর রশিদ বান্নাহ
সম্রাট সোভিয়েশুরের চরিত্রে আছেন জু জি-হুন। ‘কিংডম’, ‘দ্য ট্রমা কোড’ ও ‘লাইট শপ’-এর মতো কাজের মাধ্যমে পরিচিত এই অভিনেতা এবার পর্দায় হাজির হয়েছেন অহংকারী এবং বিশ্বাসঘাতক এক সম্রাট হিসেবে। নাভিয়ের সঙ্গে তাঁর সম্পর্কের টানাপোড়েনই গল্পের অন্যতম প্রধান সংঘাত তৈরি করেছে।
অন্যদিকে পশ্চিম সাম্রাজ্যের রাজপুত্র হেইনরির চরিত্রে অভিনয় করেছেন লি জং-সুক। ‘রোমান্টিক ফ্যান্টাসি’র রাজপুত্র হিসেবে তাঁর উপস্থিতি দর্শকদের বিশেষভাবে আকৃষ্ট করেছে। চরিত্রটির দুষ্টুমি, রসবোধ এবং নাভিয়ের প্রতি ভালোবাসা গল্পে এনেছে ভিন্ন মাত্রা। বিশেষ করে নাভিয়ে ও হেইনরির নাচের দৃশ্যটি আন্তর্জাতিক দর্শকদের মধ্যে বেশ আলোচনার জন্ম দিয়েছে। কোরিয়া ডেইলির প্রতিবেদন অনুযায়ী, বিদেশি দর্শকদের অনেকে হেইনরিকে রোমান্টিক ফ্যান্টাসির আদর্শ রাজপুত্র হিসেবে দেখছেন।
রাজপ্রাসাদের ক্ষমতার সমীকরণে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র রাস্তা। এই ভূমিকায় অভিনয় করেছেন লি সে-ইয়ং। উচ্চাকাঙ্ক্ষা, কৌশল এবং ব্যক্তিগত আকর্ষণের মিশেলে তৈরি চরিত্রটি গল্পে নতুন মাত্রা যোগ করেছে। চার অভিনয়শিল্পীর পারস্পরিক সম্পর্ক এবং সংঘাতই মূলত সিরিজটির নাটকীয়তা ধরে রেখেছে।
কোরীয় অভিনয়শিল্পীদের ইউরোপীয় রাজপ্রাসাদ
আরও পড়ুন: পুচকির মৃত্যুতে আবেগঘন ওমর সানী: 'তোমাকে আমি কোনো দিন ভুলব না'
পরিচালক চো সু-ওনের জন্য এই সিরিজ নির্মাণ ছিল একাধিক দিক থেকে চ্যালেঞ্জের। ‘পিনোকিও’, ‘আই ক্যান হিয়ার ইয়োর ভয়েস’ এবং ‘ডক্টর জন’-এর মতো জনপ্রিয় সিরিজ নির্মাণের অভিজ্ঞতা রয়েছে তাঁর। ‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’-এর চিত্রনাট্য লিখেছেন ইয়ো জিনা ও হিউন চুং-ইয়ল।
মূল ওয়েব উপন্যাস ও ওয়েবটুনের উপস্থাপনায় ছিল কিছু পার্থক্য। উপন্যাসের গল্প তুলনামূলক গম্ভীর হলেও ওয়েবটুনে চরিত্রগুলো বেশি উজ্জ্বল এবং প্রাণবন্ত। এই দুই ধরনের আবহকে একত্র করে পর্দায় বিশ্বাসযোগ্য গল্প নির্মাণ করতে হয়েছে পরিচালককে। তাঁর লক্ষ্য ছিল, মূল গল্পের আবেদন অক্ষুণ্ন রেখে দুই মাধ্যমের বৈশিষ্ট্যের মধ্যে ভারসাম্য তৈরি করা।
সবচেয়ে বড় নির্মাণগত চ্যালেঞ্জ ছিল ইউরোপীয় মধ্যযুগীয় রাজপরিবারের পরিবেশ ফুটিয়ে তোলা। গল্পের চরিত্র, পোশাক, রাজপ্রাসাদ এবং সামাজিক রীতিনীতিতে রয়েছে পশ্চিমা রাজতন্ত্রের ছাপ। অথচ অভিনয়শিল্পী থেকে শুরু করে নির্মাণ দলের বড় অংশই দক্ষিণ কোরীয়। তাই দর্শকের কাছে কল্পনার সেই জগৎকে বাস্তবসম্মত করে তোলার জন্য লোকেশন নির্বাচনে বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।
শুধু স্টুডিওর সেটে সীমাবদ্ধ থাকেনি নির্মাণকাজ। জার্মানির শ্লাইসহাইম প্রাসাদে ধারণ করা হয়েছে পূর্ব সাম্রাজ্যের রাজপ্রাসাদের দৃশ্য। চেক প্রজাতন্ত্রের ক্রোমেরিজ গার্ডেন ব্যবহৃত হয়েছে নাভিয়ে এবং হেইনরির সম্পর্কের গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলো ধারণে। পোশাক, সাজসজ্জা এবং দৃশ্যসজ্জাতেও রাখা হয়েছে ইউরোপীয় রাজকীয় ঐতিহ্যের ছাপ।
আরও পড়ুন: অপু বিশ্বাসকে পরীমনির খোঁচা, নতুন বিতর্কের জন্ম
‘ব্রিজারটন’-এর সঙ্গে তুলনা, তবে গল্প আলাদা
মুক্তির পর থেকেই সিরিজটির সঙ্গে নেটফ্লিক্সের জনপ্রিয় ‘ব্রিজারটন’-এর তুলনা করছেন দর্শকদের একাংশ। দুই সিরিজেই অভিজাত সমাজ, জমকালো পোশাক, প্রেম, গোপন সম্পর্ক, সামাজিক মর্যাদা এবং ক্ষমতার দ্বন্দ্ব রয়েছে। তবে ‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’ কেবল রাজকীয় প্রেমের গল্পে আটকে থাকেনি। এতে যুক্ত হয়েছে সাম্রাজ্য বিস্তার, রাজনৈতিক হিসাব-নিকাশ এবং ফ্যান্টাসির উপাদান।
দক্ষিণ কোরিয়ার বুসান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের ‘অন স্ক্রিন’ বিভাগে সিরিজটির প্রথম তিনটি পর্ব প্রদর্শিত হয়েছিল। সেখানে দর্শকদের আগ্রহ ছিল চোখে পড়ার মতো। প্রদর্শনীর পর সমালোচকদের কাছ থেকেও এসেছে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া।
সমালোচক জং দক-হিউনের মতে, কোরীয় নাটকের পরিচিত বাস্তবধর্মী গল্পের বাইরে গিয়ে ইউরোপীয় রাজপ্রাসাদের পরিবেশ, অভিজাতদের রাজনীতি এবং ফ্যান্টাসির সমন্বয় সিরিজটিকে আলাদা করেছে। তাঁর মূল্যায়নে, জমকালো দৃশ্যসজ্জা, পোশাক এবং সংযত পরিচালনা দর্শককে কল্পনার জগতে প্রবেশ করতে সাহায্য করেছে।
আরও পড়ুন: গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডসের মঞ্চে ইতিহাস গড়লেন সংগীতশিল্পী দিলজিৎ
যুক্তরাষ্ট্রের বিনোদনবিষয়ক সংবাদমাধ্যম স্ক্রিনর্যান্ট প্রথম তিনটি পর্বকে ১০-এর মধ্যে ৯ নম্বর দিয়েছে। তাদের মতে, ২০২৬ সালের অন্যতম আলোচিত কোরীয় সিরিজ হয়ে ওঠার সম্ভাবনা রয়েছে এটির। অন্যদিকে কলাইডার দিয়েছে ৭ নম্বর। শিন মিন-আয়ের অভিনয়কে প্রশংসা করলেও সিরিজের শুরুর দিকের ধীরগতি এবং সম্রাট সোভিয়েশুরের আচরণের আকস্মিক পরিবর্তন নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে তারা।
বুসান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শনী দেখে জ্যাপজি ওয়েবসাইটের এক সমালোচক দিয়েছেন ৮ নম্বর। তাঁর মতে, রাজকীয় পোশাক, দৃশ্যসজ্জা, অভিনয় এবং আবেগঘন সম্পর্কের সমন্বয় প্রত্যাশার চেয়েও ভালো হয়েছে।
অবশ্য প্রশংসার পাশাপাশি সমালোচনাও রয়েছে। কিছু দর্শকের মতে, কয়েকটি পোশাক এবং সাজসজ্জা কল্পিত রাজপ্রাসাদের পরিবেশের সঙ্গে পুরোপুরি মানানসই হয়নি। কিছু দৃশ্যের আলোকসজ্জা এবং ভিএফএক্স নিয়েও আপত্তি উঠেছে। বিশেষ করে নাভিয়ে এবং সোভিয়েশুরের সম্পর্কের রোমান্টিক উপস্থাপন নিয়ে দর্শকদের একাংশের অসন্তোষ রয়েছে।
দর্শকের আলোচনায় নাভিয়ে-হেইনরি
সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম থেকে শুরু করে রেডিট-বিভিন্ন অনলাইন প্ল্যাটফর্মে সিরিজটি নিয়ে আলোচনা চলছে। দর্শকদের বড় একটি অংশের আগ্রহের কেন্দ্রে নাভিয়ে এবং হেইনরির সম্পর্ক। তাঁদের অনেকে শিন মিন-আ এবং লি জং-সুকের পর্দার রসায়নের প্রশংসা করছেন। কেউ কেউ সিরিজটিকে বলছেন ‘কোরীয় ব্রিজারটন’।
তবে দর্শকদের কাছে নাভিয়ের জনপ্রিয়তার কারণ কেবল নতুন প্রেম নয়। বরং প্রতারণার শিকার হয়েও নিজের আত্মমর্যাদা ধরে রাখার বিষয়টি তাঁদের বেশি আকৃষ্ট করেছে। রেডিটের এক দর্শকের মন্তব্যে উঠে এসেছে, গল্পটির বিশেষত্ব হলো, নাভিয়ে নিজেকে অসহায় হিসেবে প্রতিষ্ঠা করতে চান না। পরিস্থিতির কাছে আত্মসমর্পণ না করে নিজের সিদ্ধান্তে অটল থাকেন তিনি।
এই দিকটি সিরিজটিকে নিছক প্রেমের গল্পের বাইরে নিয়ে গেছে। একজন নারী কীভাবে ব্যক্তিগত সম্পর্কের সংকটের মধ্যেও নিজের অবস্থান এবং ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করতে পারেন, সেটিও হয়ে উঠেছে গল্পের গুরুত্বপূর্ণ অনুষঙ্গ।
শেষ পর্বের অপেক্ষায় দর্শক
সিরিজটির প্রথম চারটি পর্ব মুক্তি পেয়েছিল ৩ নভেম্বর। এরপর ১১ নভেম্বর প্রকাশিত হয়েছে আরও দুটি পর্ব। বাকি চারটি পর্বও দুই সপ্তাহে দুই পর্ব করে মুক্তি পাবে। সূচি অনুযায়ী, ২৫ নভেম্বর প্রচারিত হবে শেষ দুটি পর্ব। যুক্তরাষ্ট্রে ডিজনি প্লাস এবং হুলুতে এবং আন্তর্জাতিক বাজারে ডিজনি প্লাসে দেখা যাচ্ছে সিরিজটি।
‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’-এর সাফল্য কোরীয় বিনোদনশিল্পের জন্যও তাৎপর্যপূর্ণ। আন্তর্জাতিক দর্শকের কাছে কোরীয় সিরিজের জনপ্রিয়তা এত দিন মূলত রোমান্স, থ্রিলার, অপরাধ, পারিবারিক সম্পর্ক কিংবা সামাজিক বাস্তবতাভিত্তিক গল্পকে ঘিরে বিস্তৃত হয়েছে। এবার ইউরোপীয় রাজতন্ত্রের আদলে নির্মিত রোমান্টিক ফ্যান্টাসিও সেই জনপ্রিয়তার পরিসর বাড়াচ্ছে।
সব মিলিয়ে ‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’ এমন এক সম্রাজ্ঞীর গল্প, যিনি স্বামীর বিচ্ছেদের সিদ্ধান্তে নিজের পৃথিবী শেষ হতে দেননি। বরং সেই বিচ্ছেদকেই করেছেন নতুন জীবনের দরজা। রাজকীয় পোশাক, প্রাসাদের ষড়যন্ত্র এবং প্রেমের উত্তেজনার আড়ালে তাই দর্শকের কাছে সবচেয়ে আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে নাভিয়ের একটি সিদ্ধান্ত—নিজের জীবনের গল্পটি তিনি অন্য কাউকে লিখতে দেবেন না।
কোরিয়া টাইমস, ভ্যারাইটি অবলম্বনে
তালাশ বিডি/মিডিয়া লিঃ
সর্বশেষ খবর পেতে Google News ফিডটি অনুসরণ করুন